Acalme-se. A única coisa perigosa nesta sala é você. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الخطر فى هذه الغرفة هو أنت |
Toda a gente nesta sala é esperta. | Open Subtitles | كل مَن فى هذه الغرفة ذكى |
Não é fácil falar da dinâmica da família e só a vossa presença nesta sala é motivo para optimismo de que, juntos, poderemos alcançar aquilo que está a perturbar o Michael. | Open Subtitles | المشاكل العائليّة ليس من السهل التحدّث عنها، وحضوركم هنا فقط فى هذه الغرفة لسبب كافى للتفائل حيث, أننا معاً، سنكون قادرين إلى الوصول الى المصدر المسبّب للإزعاج لــ(مايكل) |
A única maneira de um vector entrar nesta sala é através daquela porta. | Open Subtitles | في قنوات التهوية و المصاعد و كل مكان أصغِ, الطريقة الوحيدة التي يمكن فيها لحامل مرض أن يدخل هذه الغرفة هي عبر تلكَ الباب |
Winchester, a morte de todos os homens nesta sala é responsabilidade sua. | Open Subtitles | (وينتشيستر)، موت كلّ رجل في هذه الغرفة هي على رأسك |