"neste celeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الحظيرة

O encontro neste celeiro não significa desrespeito?
الإجتماع في هذه الحظيرة لم يُقصد به الإزدراء

Foi o segundo ataque, esta noite, neste celeiro.
إنها الهجمة الثانية التي تتعرض لها هذه الحظيرة الليلة.

Bem, não é a coisa mais estranha que já tivemos neste celeiro.
حسناَ إنه ليس أقدم شيئ لدينا فى هذه الحظيرة.

Adeus mundo cruel. Morri queimado neste celeiro.
وداعًا أيها العالم الوحشي أحرقتُ نفسي حتى الموت في هذه الحظيرة.

Eu receio que as respostas que está à procura, não vão ser encontradas neste celeiro.
أخشى أن الإجابة التي تبحثين عنها... لن تجديها في هذه الحظيرة...

O espírito de aventura neste celeiro...
روح المغامرة في هذه الحظيرة...

O teu pai e eu tivemos o nosso primeiro encontro neste celeiro.
كنّا أنا ووالدك بموعدنا الأوّل {\pos(195,220)}.هنا في هذه الحظيرة