"neste saco" - Traduction Portugais en Arabe

• في هذه الحقيبة
• في هذا الكيس

Trá-la para aqui, põe-na inconsciente com este éter... e põe-na neste saco de roupa.
كلا, تعال بها إلى هنا, أفقدها الوعي بهذا الأثير وضعها في هذه الحقيبة

Ponham todos os telemóveis neste saco!
ضعوا جميع هواتفكم النقالة في هذه الحقيبة

E está tudo neste saco, coisas que podem fazer parte de algo maior.
وكل شيء في هذه الحقيبة , إنها كل الأشياء التي من الممكن أن تكون لشيءٍ أكبر

Em primeira análise, a massa total neste saco de lixo não é consistente com um ser humano.
كتخمين أولي الكتلة كاملة في هذا الكيس لا تساوي انان كامل

Tudo o que ele precisa para recuperar está neste saco.
كل ما يحتاجه لكي يستردّ عافيته موجودٌ في هذا الكيس

Se descobrirmos que os vossos telemóveis não estão neste saco, vamos mata-los.
إذا اكتشفنا أن هاتفك الخليوي ليس في هذه الحقيبة سنقتلك

Eu contei 400.000 dólares neste saco.
لقد قمتُ بعد 400 ألف دولار في هذه الحقيبة

neste saco estão passaportes.
ثمّة أجوِزة سفرٍ في هذه الحقيبة.

Está aqui neste saco.
هي هنا في هذه الحقيبة.

Ponham-nos neste saco.
ضعوها في هذه الحقيبة

Estão $30,000 neste saco.
هناك 30،000 $ في هذه الحقيبة.

Quero que tires tudo, e ponhas neste saco de plástico.
حسناً, و الان اخلع جميع ملابسك وضعها في هذا الكيس المعدّ من البلاستيك

Há mais comida para ti neste saco.
هنالك ما يفوق حاجتك من الطعام في هذا الكيس

Mete-a neste saco e deixa-a no cacifo.
ضعها في هذا الكيس واتركها في الخزانة

Vamos ver se está neste saco.
دعونا نرى ما إذ كان في هذا الكيس.