"ninguém está à espera" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أحد يتوقع

Ninguém está à espera de milagres.
فقط قم بأقصى ما يمكنك لا أحد يتوقع اي معجزات

Vai para casa. Ninguém está à espera que voltes para ali dentro.
اذهب إلى المنزل لا أحد يتوقع عودتك إلى هناك

Querida, Ninguém está à espera que lhe façamos um funeral.
حبيبتي,لا أحد يتوقع منا أن نقدم له حنازة

Não se virem uns contra os outros. Ninguém está à espera de milagres. Calma.
لا تتشاجروا مع بعضكم البعض لا أحد يتوقع مُعجزات ، إسترخوا

- Ninguém está à espera de uma luta justa. - Mas não é o meu estilo, só isso.
لا أحد يتوقع منك العراك بعدالة - إنه فقط ليس نمطى, هذا كل شيء

Ninguém está à espera que as coisas funcionem.
لا أحد يتوقع أن ينجح ذلك الهراء؟

Ninguém está à espera que saibas dispará-la correctamente.
لا أحد يتوقع أن بإمكانكِ استعماله.

Ninguém está à espera de ouvir...
لا أحد يتوقع أن يسمع...