"ninguém falou em" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يذكر أحد
• لم يتحدث أحد عن
• لم يقل أحد
• لم يقولوا شيئاً عن

Ninguém falou em disparar micro-ondas a pulmões.
لم يذكر أحد شيّ رئتي الناس

Ninguém falou em casamento, Victor.
لم يذكر أحد الزواج يا (فيكتور)

Ninguém falou em cancelar.
لم يتحدث أحد عن إلغاء أى شىء

Ninguém falou em arrombar.
لم يتحدث أحد عن الإقتحام

Ninguém falou em prostituta, ela deduziu como prostituta, quis dizer puta.
لم يقل أحد أنها عاهرة لقد عنيت بكلامها أنها زانية، لكن أنا قصدت أنها داعرة.

Ninguém falou em prisão. E, tecnicamente, é uma matriz de gel.
لم يقل أحد أنهم سجناء وتقنياً، إنها مصفوفة هلامية

Ninguém falou em ficarmos trancados num camião.
لم يقولوا شيئاً عن حبسنا في شاحنة

Ninguém falou em aumentar apostas.
لم يقل أحد شيئًا عن زيادة الرهان