"no braço dele" - Traduction Portugais en Arabe

• على ذراعه
• في يديه
• في ذراعه

Vais encontrar a combinação dentro da tatuagem no braço dele. Percebeste?
ستجدين الأرقام بالوشم على ذراعه أتسمعينني؟

Está a ver aquela marca no braço dele, o gancho extra poderoso?
أتريان تلك العلامة على ذراعه القوية تلك؟

A Network, tatuou um número no braço dele.
الشبكه. لقد وضعوا وشماً برقم على ذراعه. لماذا فعلوا هذا؟

Também encontrei algum pó branco no braço dele, onde ele foi agarrado.
كما أنّي وجدتُ مسحوقًا أبيضَ على ذراعه حيث انتُزع.

Não fui eu quem enfiou a agulha no braço dele.
لا يبدو وكأنني من وضعت الأبرة اللعينة في يديه

O polícia disse que havia uma agulha no braço dele.
الخفير الذي وجده قال بأن حقنة كانت في ذراعه

Ele estava a drenar um condensador e caiu fluido no braço dele.
كان يصفي المكثف وانكسب بعض السائل على ذراعه

O nome que está tatuado no braço dele.
- أجل , أمه . -كان ذمة وشم لاسم على ذراعه

Foi como que uma sombra no braço dele e um ruído alto... como um grito.
على ذراعه و ضجة عالية مثل الصرخة

Soltaste a aranha no braço dele.
لقد وضعت العنكبوت على ذراعه

Você viu a tatuagem no braço dele?
هل رأيت ذلك الوشم على ذراعه ؟

Os seus dedos no braço dele, no peito, na bochecha.
أصابعكِ على ذراعه

Ainda bem que tinha o teu número no braço dele.
جيد أن لديه رقمك على ذراعه

O número no braço dele.
من الرقمِ الذي كان على ذراعه

- Havia sangue no braço dele.
-كان هناك دم على ذراعه

A tatuagem no braço dele.
على ذراعه .

Talvez no braço dele.
ربما في يديه

Olhem para ela, tão íntima de Deus que tem a mão pousada no braço dele.
انظر إليها، حميمية جدا مع الإله حتى أنها تشبك يدها في ذراعه