| no final do jogo, o rei e os peões vão parar à mesma caixa. | Open Subtitles | في نهاية اللعبة الملك والبيدق الذهاب في نفس الصندوق. |
| Estamos no final do jogo. | Open Subtitles | نحن في نهاية اللعبة. |
| Jack, sei que vão levar-te no final do jogo. | Open Subtitles | جاك، وأنا أعلم أنها تأخذك بعيدا في نهاية المباراة. |
| Se fizerem isto, meu senhores, eu garanto-vos que, no final do jogo, estaremos a ganhar. | Open Subtitles | افعلوا هذه الأشياء أيها السادة و أنا أضمن لكم أن في نهاية المباراة سنكون نحن الفائزين |
| Tiveste a tua segunda falta grave mesmo no final do jogo. | Open Subtitles | كان لديك فقط خمسة ثواني من الدقيقة الاخيرة بالضبط في نهاية المباراة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 