"no final do semestre" - Traduction Portugais en Arabe

• في نهاية الفصل الدراسي

Então fi-lo. Fui-me embora no final do semestre.
لذا، فقد غادرت بالفعل في نهاية الفصل الدراسي الأول.

A Abby vai levá-la para L.A. no final do semestre, faz parte do acordo de custódia.
ستأخذها آبي الى لوس انجلوس في نهاية الفصل الدراسي كجزء من اتفاق الرعاية بيننا

Venho buscar-te no final do semestre, está bem?
انا سوف اعود لكِ في نهاية الفصل الدراسي .. حسناً ؟

Estou aqui, mas de que vale a pena desfazer a mala quando tenho que fazer a mala de novo no final do semestre.
أنا هنا , لكن ما فائدة فك الأغراض عندما أعيد الأغراض في نهاية الفصل الدراسي

Mas, no final do semestre, os estudantes fizeram exames. Os estudantes que leram as sebentas com as fontes mais difíceis, foram os melhores nos exames, em diversas matérias.
ولكن في نهاية الفصل الدراسي ، أعطيَ الطلاب امتحانات ، والطلاب الذين قد طلب منهم قراءة الخطوط الأكثر صعوبة ، أبلو جيداً في الاختبار ، في العديد من المواضيع الدراسية .

Ouçam. Tudo bem. Se no final do semestre,
حسناً، أصغوا في نهاية الفصل الدراسي ...