"nosso nascimento" - Traduction Portugais en Arabe

• ولادتنا
• ميلادنا

A única vez que estivemos separados foi nos dois minutos que separaram nosso nascimento.
المرة الوحيدة التي كُنا مُنفصلين عن بعضنا البعض فيها هم الدقيقتين اللتان كانتا تفصلا ولادتنا

O nosso nascimento é o inicio da morte.
إن ولادتنا لا تعني شيئاً بحلول موتنا

Sabes que isto estava destinado muito antes do nosso nascimento.
كان ذلك مُقدّراً قبل ولادتنا بوقت طويل.

Aqui estão as portas de pedra que testemunharam o nosso nascimento
هنا . عند تلك البوابات الحجرية التى شهدت ميلادنا

Não escolhemos o nosso nascimento.
لا نختار ميلادنا