"nunca teriam" - Traduction Portugais en Arabe

• لولاها

Por causa dela, duas crianças tinham tido uma oportunidade que nunca teriam tido e iriam salvar vidas na área da medicina como médicas.
بسببها هي, طفلين اصبح لديهم فرصة لم تكن لتتاح لهم لولاها و سيتمكنون من انقاذ ارواح في مجال الطب كاطباء

E houve a noite em que Isabel, outra das suas companheiras, encontrou as coisas que a unidade estava a procurar, e recebeu o Prémio de Impacto dos Rangers que disseram que, sem ela, as coisas e as pessoas que eles procuravam naquela noite, nunca teriam sido encontradas.
و في أحد الليالي إيزابيل وهي إحدى الزميلات وجدت مجموعة الأشياء التي كانوا يبحثون عنها ونالت جائزة "إمبكت" من قبل رجال الأمن والذين أكدوا بأنه لولاها ما كان سيتم إيجاد الأشياء والناس الذين كانوا يبحثون عنهم.