"o único a saber" - Traduction Portugais en Arabe

• الوحيد الذي يعرف

E porque não posso ser o único a saber, caso me encontrem...
و ايضا اخبرك لأنني لا استطيع ان اكون الوحيد الذي يعرف.

Quero dizer isto para não ser o único a saber.
انا اريد ان اخبرك انا لست الوحيد الذي يعرف

Como já te disse, não és o único a saber umas coisinhas.
مثلما أخبرت مؤخرتك في ذلك اليوم لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

Não posso ser o único a saber que lá é o meio do caminho.
لا يمكن ان اكون الوحيد الذي يعرف ان جورجيا هي منتصف الطريق

Julguei ser o único a saber astronomia.
إعتقدت بأني الوحيد الذي يعرف علم الفلك

O Megatron pode ser o único a saber.
قد يكون ميجاترون الوحيد الذي يعرف ذلك

Vais ser o único a saber.
ستكون الوحيد الذي يعرف هويته.

Ela está a dizer que o FBI está lá, então, não sou o único a saber sobre ti e o Strauss.
طبقاً لكلامها فأن عناصر مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكتبكِ الأن لذا أظنُ أنني لستُ الوحيد الذي يعرف بشأنكِ أنتِ و (ستراوس)