"o agente que o" - Traduction Portugais en Arabe

• العميل الذي
• الضابط الذي

O agente que o foi buscar colocou-lho no casaco para o caso de você tentar fugir.
العميل الذي أوصل إلى هنا قد دسّه في جيبك في حال محاولتك الهرب...

O agente que o foi buscar colocou-o disfarçadamente dentro do seu casaco no caso de tentar fugir.
العميل الذي أوصل إلى هنا قد دسّه في جيبك في حال محاولتك الهرب...

Na verdade, sou O agente que o deteve. Ryan Fletcher.
{\pos(192,209)}في الواقع، أنا هو العميل الذي قام بإعتقاله، (راين فليتشر)

- Nunca foi acusado. O agente que o prendeu não pôde testemunhar porque estava morto.
الضابط الذي قبض عليه لم يستطع الإدلاء بشهادته لأنه كان قد مات

O agente que o prendeu disse que o viu a traficar narcóticos no parque.
الضابط الذي إعتقلك قال أنّه رآك بعمليّة بيع مُخدّرات يداً بيد في المُتنزّه.

Desculpe, mas como é que lhe chamaria sabendo que O agente que o prendeu estava a ter relações sexuais com a sua esposa?
أنا آسف، حضرة القاضي، لكن ...ماذا سندعوه قانونيا، عندما يكون الضابط الذي إعتقلك يمارس الجنس مع زوجتك؟

- E então liga à tia Sally, pede-lhe que envie as provas que confirmam a sua inocência para O agente que o deteve.
ثم يتّصل بعمّته (سالي) ليطلب منها أن ترسل الأدلة التي تثبت براءته إلى الضابط الذي ألقى القبض عليه