"o bebê" - Traduction Portugais en Arabe

• الطفل الرضيع
• الطِفل

o bebê está em dificuldades.
إمتلاك الطفل الرضيع بعض المشكلة بعض الضيق.

o bebê corre risco se a membrana fora a fraturar-se, certo?
الطفل الرضيع في الخطر إذا الغشاء كانت أن تفجّر، حسنا؟ نعم.

-Não foi engraçado e agora o bebê está chateado.
هو لَيسَ مضحكَ. والآن الطفل الرضيع يُزعَجُ.

Quando há um aborto, o bebê vai ao Céu antes de nascer.
إنهُ عِندما يَذهبُ الطِفل إلى الجَنة بدون أن يولَد حتى

Levou o bebê a casa faz umas três semanas.
لقد أحضَرَت الطِفل منذُ حَوالي ثلاثَة أسابيع

Este é o nome e o número de uma mulher a que quero que chame se necessitar algo antes de que nasça o bebê, ou se quer falar com ela do processo.
إليكِ اسم و رقم هاتِف امرأَة أُريدُكِ أن تتصلي بِها إذا احتجتِ إلي أي شيء قبلَ مولِد الطِفل أو إذا احتجتِ أن تتكلمي معها في أشياء ما

Então, Brenda está tendo o bebê agora?
ما؟ لذا إمتِلاك بريندا الطفل الرضيع الآن؟

Poderias usar para o bebê.
أنت يمكن أن تصرفيه على الطفل الرضيع.

Lhe roubou o bebê extraterrestre de seu próprio ventre.
سرق الطفل الرضيع الأجنبي خارج رحمها.

Virão quando o bebê nascer.
هم قادمون بعد ولاده الطفل الرضيع.

Dê-me o bebê.
فقط أعطينى الطفل الرضيع

o bebê está chegando. -Estou sentindo!
- الطفل الرضيع حقاً مجيئ الآن!

E se roubaram o bebê extraterrestre.
وسرق الطفل الرضيع الأجنبي.

o bebê VAI CHORAR?
هل سيبكي الطفل الرضيع ؟

Minha melhor hipótese é que o bebê será moreno e marinhado em molho o que significa que não posso criá-lo a ele ou a ela em meu bairro de brancos ignorantes.
حسناً، أفضَل ظَني أنَ الطِفل سيكون لونهُ بُني ذهبي و منقوع بالصلصَة... .