"o convidar" - Traduction Portugais en Arabe

• دعوته

Poderíamos o convidar para jantar.
ظننت أن بإمكاننا دعوته على العشاء ذات ليلة

Mas eu gostava de o convidar se o entender.
ولكننى سأكون سعيداً لو دعوته إذا أراد هو ذلك

Se o convidar, gostava que dissesses-me a verdade, e se achas que tem resolução.
إذا ما دعوته سأود منك أن تخبريني إذا كان حقاً كذلك وإعتقادك إذا كان بالإمكان إصلاحه

Ele ia, mas quando acabaram deixei de o convidar.
-كان سيكون هناك ولكن عندما إنفصلا إضطررتُ لإلغاء دعوته

Vou dizer ao Rapha que pare de o convidar.
سأطلب من رافا التوقف عن دعوته.

De deixarmos de o convidar.
لنتوقف عن دعوته

Porque ouvi dizer que te esqueceste de o convidar.
لأنني سمعت أنكِ نسيتِ دعوته.

Importas-te se o convidar para entrar?
نعم (لووك فورد) ذاته أتمانع لو دعوته للداخل؟

Se eu o convidar para a festa do meu primo,
هل تظن لو دعوته لحفلة إبن عمي