| Apesar de chamares brinquedo, acho que este será o melhor aniversário que já tive. | Open Subtitles | على الرغم من أنكِ تسمينها لعبة يبدو أني سأحصل على أفضل عيد ميلاد |
| Este foi o melhor aniversário que já tive. | Open Subtitles | لقد كان هذا أفضل عيد ميلاد على الاطلاق |
| É o melhor aniversário que alguma vez tive. | Open Subtitles | . هذا أفضل عيد ميلاد لى على الإطلاق |
| Este é o melhor aniversário que tive... | Open Subtitles | هذا أفضل عيد ميلاد حصلت عليه |
| Natalie, este foi o melhor aniversário que já tive. | Open Subtitles | ناتالي) لقد كان أفضل) عيد ميلاد لي على الأطلاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 