"o meu filho não era" - Traduction Portugais en Arabe

• ابني لم يكن
• لم يكن ابني

Eu sei que O meu filho não era tão mau como diziam.
و أعرف أن ابني لم يكن سيئاً كما كانوا يظهرونه

O meu filho não era o melhor dos homens, mas ele era um homem.
ابني لم يكن افضل الرجال, لكنه كان رجلاً

O meu filho não era corrupto!
ابني لم يكن قذراً

O meu filho não era membro da Al-Qaeda.
لم يكن ابني عضواً في الـ"قاعدة"

O meu filho não era gay.
ابني لم يكن مثلياً