"o que podias fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• بما يمكنك فعله
• ما يمكنكِ فعله

Imagina o que podias fazer, se tivesses a tua marca.
فكر بما يمكنك فعله إن كنت تملك علامة خاصه ؟

Alguma vez pensaste o que podias fazer com todo este dinheiro, Frank?
هل فكرت يوماً بما يمكنك فعله بكل هذا المال, (فرانك)؟

Imagina o que podias fazer se tentasses a sério, se te esforçasses com o mesmo empenho como tu fazes para nos fazeres acreditar que pouco te importas.
تخيلي ما يمكنكِ فعله إن حاولتِ إن عملتِ على أي شيء كما تعملين على جعلنا نصدق أنكِ لا تهتمين كثيراً

Parker, o que podias fazer era ir até lá, charmosa e sorridente.
(باركر)، ما يمكنكِ فعله هو الذهاب للأسفل هناك وابدي جميلة وابتسمي