"o que resta é" - Traduction Portugais en Arabe

• ما تبقى هو
• ما تبقّى هو

Tudo o que resta, é gravar o que está a acontecer para... quem quer que fique quando isto acabar.
كل ما تبقى هو تسجيل مايحدثلـ ... من يبقى عندما ينتهى كل شيء

Tudo o que resta é tu te juntares a mim.
وكل ما تبقى هو أن تنضمي إليّ

Tudo o que resta é o composto matador, Thorium.
كل ما تبقى هو العميل القاتل... الثوريم

Tudo o que resta é o cheiro de nogueira queimada e quatro marcas de rodas pequenas.
كلّ ما تبقّى هو رائحة الجوز المحروق و ثلاثة آثار لعجلات صغيرة

Tudo o que resta é a dor!
كل ما تبقّى هو الألم!

- Tudo o que resta é o filho.
كل ما تبقى هو الابن

Agora tudo o que resta é a raiva deles.
-والآن كل ما تبقى هو غضبهم