"o que tinha de ser feito" - Traduction Portugais en Arabe

• بما يجب فعله
• ما توجّب عليك
• ما علي فعله

- Fiz o que tinha de ser feito.
-قمت بما يجب فعله -هذا ليس إنتقادًا

Charlie já sabia o que tinha de ser feito.
"كان (تشارلي) يعلم سلفاً بما يجب فعله"

Fez o que tinha de ser feito.
تجاوزتُ الحدود يا (جون) مع (كافانا) فعلتِ ما توجّب عليك

Fizeste o que tinha de ser feito.
لقد فعلت ما توجّب عليك فعله

Fiz o que tinha de ser feito para protegê-lo daquele anormal.
لقد فعلت ما علي فعله لأحمية من هذا المجنون

-eu soube logo o que tinha de ser feito.
علمت فوراً ما علي فعله

Mas fizeste o que tinha de ser feito.
-ولكن فعلتِ ما توجّب عليك

- Eu fiz o que tinha de ser feito.
-فعلت ما علي فعله