"o seu almoço" - Traduction Portugais en Arabe

• غدائك
• غدائكِ
• غداءك

Arruma o seu almoço, desce a rua, vai para o café do tribunal e partilha uma mesa com o jurado que aparecer, quando fizerem um intervalo para café, daqui a duas horas.
تجمع غدائك و تخرج الى الشارع الى مقهى مبنى المحكمة و تجلس على طاولة مع اي شخص من هيئة المحلفين

Voltarei amanhã para buscar isso e trazer o seu almoço.
سأعود غداً لاستلام الصحن وجلب غدائك.

Eu vou deixar vocês dois sozinhos. Não, não, você deve comer o seu almoço.
سأترككما على انفرادٍ - كلا، كلا، يجب عليك تناول غدائك -

Não me diga que esse é o seu almoço.
أرجوكِ، لا تخبريني أن هذا هو غدائكِ

Stacey, esqueceu o seu almoço.
(ستيسي). (ستيسي), لقد نسيتِ طعام غدائكِ.

Matou um homem porque o seu almoço se atrasou.
لقد قتلت رجلاً، لأن غداءك تأخر

Sr. Mannix, lamento, mas, você queria eu me certificar-se você não perdia, o seu almoço nos jardins imperiais.
سيد (مانيكس)، أنا آسفة ولكنك أردتني أن اتأكد من أنك لن تفوّت غدائك في الحديقة الإمبراطورية

ei, não comeu o seu almoço.
أنت لم تأكل غدائك

Vou deixá-lo terminar o seu almoço.
سأتركك تنهي غدائك

Este é o seu almoço.
إنها ساعة غدائك

Eu disse que você deveria comer o seu almoço.
قلتُ أنه يجب عليك تناول غدائك

Como foi o seu almoço com a Dra. Campbell e os pais dela?
كيف كان غدائك مع الطبيبّـة (كامبيل) ووالديها؟

Desculpe interromper o seu almoço.
-أسف لمقاطعه غدائك

- Como foi o seu almoço, Mr. Draper? - Bom.
(كيف كان غدائك سيد (درابر - جيد -

- o seu almoço foi um êxito?
-هل كانت حفلة غدائك ناجحة؟

- Como foi o seu almoço, senhor?
-كيف كان غدائك يا سيدي؟

o seu almoço.
غدائك

A seguir Bien, o seu almoço.
.... حسناً, التالي "غدائك"

Não, não pode acabar o seu almoço.
لا , لايمكنكِ إنهاء غدائكِ

- Vou buscar o seu almoço.
-سأذهب لأحضر غدائكِ .

Menina Hawkins, espero não ter apressado o seu almoço.
سيدة (هوكنز)، أتمنى ألا أكون قد قطعت عليك غداءك