"o sul de frança" - Traduction Portugais en Arabe

• جنوب فرنسا

Podia reformar-me amanhã e ir viver para o Sul de França.
يمكنني التقاعد في الغد و الذهاب للعيش في جنوب فرنسا

Para o Sul de França, amigo. Um bom hotel.
الى جنوب فرنسا يا صديقي الى الفندق ، ان ستحبه

Bem, tenho que sair. E que tal o Sul de França?
بكل الأحوال, علي الذهاب الآن جنوب فرنسا إذاً

Não diga-me que tu não visitou o Sul de França com aquela supermodelo.
لا تقولوا لي لك لم يزر جنوب فرنسا مع أن عارضة.

Se alguma de vocês tiver uma lua de mel, aconselho mesmo a escolherem como destino o Sul de França.
أتعلمان, إن إحداكما قررت قضاء شهرعسل "فيجب أن تقضياه جنوب "فرنسا

- Depois fui para o Sul de França... - Espere lá...
لذا ذهبت إلى جنوب فرنسا - انتظر دقيقة أخذت

e depois vão para o Sul de França.
و بعد ذلك سيذهبون إلى جنوب فرنسا

Procurámo-lo por todo o Sul de França.
لقد بحثنا في كل جنوب فرنسا عن هذا الرجل

Vão para o Sul de França, para casa dos pais dela.
سيذهبوا الى جنوب "فرنسا". عند والديها.

Vamos todos para o Sul de França.
سنذهب جميعا إلى جنوب فرنسا.

Ela está decidida a soltar amarras e içar velas para o Sul de França.
قررت أن تسافر عبر البحر إلى جنوب (فرنسا) -متى؟

o Sul de França torna-se entediante.
أشعر بالملل نوعاً ما في جنوب (فرنسا)

- Para o Sul de França.
-إلى جنوب فرنسا .

Adoro o Sul de França.
أنّي أحب جنوب (فرنسا).