"odeio isso" - Traduction Portugais en Arabe

• أكره ذلك
• أكره هذا
• انا اكره ذلك
• اكره هذا

Eu posso ser um idiota, e eu odeio isso em mim.
يمكن أن أكون غبي وأنا أكره ذلك الشيء عن نفسي

Eu pedi-a em casamento e ela pediu-me para me mudar. odeio isso.
تقدمت للزواج منها، فطلبت مني الرحيل أكره ذلك

Ainda estás aqui, mas sei que vais embora e odeio isso. Eu sei.
أنت مازلت هنا , لكني أعرف انك مغادر , أنا أكره ذلك

E como corriges a minha gramática, e odeio isso...
كَلامْا تُصحّحُين لي دائماً القواعد الغبية, أكره هذا

odeio isso, quando não sabemos se somos a acompanhante.
أكره هذا عندما لا تعرفين أنك فى موعد

Não te odeio a ti, odeio isso. Porque já não serás o bebé.
لا أكرهكِ بل أكره هذا لأنكِ لن تكوني طفلتي الصغيرة بعد الآن

O meu lindo amor nunca vem, sem uma "tempestade" e eu odeio isso.
حبيبي الجميل لا يأتي إلا مع العواصف وأنا أكره ذلك

Age como se fosse Zeus. odeio isso.
هو يترف وكأنه كبير آلهة اليونان أنا أكره ذلك

odeio isso, quando as pessoas dizem que são poetas mas nem sequer escrevem.
مجرد انني أكره ذلك, عندما يقول الناس انهم شعراء و هم ببساطه لا يقومون بالكتايه.

Eu odeio isso, porque o tempo de quem é desperdiçado?
أكره ذلك لأنه، من الذي يتعرض وقته للهدر؟

Com esse palavreado como se nada de errado houvesse entre nós. Eu odeio isso.
تجعل طريقة الحوار عادية و كأنه لم يحدث شيء بيننا، أنا أكره ذلك.

Eu odeio isso. - Certo.
أنا أكره ذلك الحلقة الثالثة بعنوان أصابع النقانق المدخنة

Estavas a fumar erva e sabes o quanto eu odeio isso.
تدخنين الحشيش في الخارج وتعلمين كم أكره ذلك

Não fiques parada à porta. odeio isso.
لا تتسمّرى عند الباب، أكره ذلك

A maioria das pessoas trata-me como se eu me fosse partir, odeio isso.
معظم الناسس يتحاشونني وكأنني قطعة زجاج، وأنا أكره هذا

Eu tenho que admitir, eu não odeio isso.
عليَّ الإعتراف أني لا أكره هذا

Acho que nunca te chamei isso. Isso é horrível. odeio isso.
لا أعتقد أني أصفك بهذا أكره هذا

odeio isso numa pessoa.
أكره هذا في الشخص , لديك إتفاق

Tu estás em cima de mim praticamente por causa de tudo, e eu odeio isso.
أنت فوق رأسي في كل شيء و أنا أكره هذا

odeio isso. Odeio tanto quando fazes isso.
انا اكره ذلك اكره عندما تفعل ذلك كثيرا

Não brinque assim, eu odeio isso.
لا تمزح حول هذا .. أنا اكره هذا