"onde aprendeste a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • أين تعلمت فعل
        
    • من أين تعلمتِ
        
    • أين تعلمت أن تفعل
        
    • أين تعلمتي فعل
        
    Onde aprendeste a fazer isso e porque raio estou eu a perguntar? Open Subtitles أين تعلمت فعل ذلك، ولماذا أنا أسألك؟
    Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles أين تعلمت فعل ذلك ؟
    Onde aprendeste a fazer isto tudo? Open Subtitles أين تعلمت فعل هذا كله ؟
    Onde aprendeste a fazer parkour? Open Subtitles ـ كلا من أين تعلمتِ القفز على المباني؟
    Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles من أين تعلمتِ هذا؟
    Onde aprendeste a fazer aquilo? Open Subtitles أين تعلمت أن تفعل ذلك؟
    Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles أين تعلمت فعل ذلك ؟
    Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles أين تعلمت فعل ذلك؟
    - Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles أين تعلمت فعل ذلك؟
    - Onde aprendeste a fazer isto? Open Subtitles - أين تعلمت فعل ذلك؟
    - Onde aprendeste a fazer isso? Open Subtitles -عجباً! أين تعلمت فعل ذلك؟
    Onde aprendeste a fazer aquilo? Open Subtitles من أين تعلمتِ هذا ؟
    - Onde aprendeste a fazer aquilo? Open Subtitles هل رأيت - من أين تعلمتِ هذا؟
    - Onde aprendeste a fazer isto? - Na Internet. Open Subtitles أين تعلمت أن تفعل هذا ( ريكي ) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus