Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onde está o camião" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين الشاحنة
| Onde está o camião com a escada erguida até ao meio e a saudação a um bombeiro morto? | Open Subtitles | دون النظر للبرنامج أعني أين الشاحنة بالسلم المتصاعة تحييه بإطفائي نازل ؟ |
| Pregunta-lhes Onde está o camião. | Open Subtitles | إسالهم أين الشاحنة. |
| - Onde está o camião agora? | Open Subtitles | أين الشاحنة الآن؟ |
| - Esqueci-me. - Onde está o camião? | Open Subtitles | .لقد نسيته - أين الشاحنة ؟ |
| Onde está o camião? | Open Subtitles | أين الشاحنة ؟ |