"onde o arranjou" - Traduction Portugais en Arabe

• من أين حصلت عليه
• من أين حصلت عليها
• أين أتيت به
• أين حصلتَ عليها
• أين حصلتِ عليه
• من أين حصلتِ
• من اين حصلت عليها

Eu digo-lhe onde o arranjei e depois você diz-me Onde o arranjou.
سأقول لك من أين أتيت به ومن ثم تقول أنت لي من أين حصلت عليه

Onde o arranjou?
من أين حصلت عليه ؟

- Diga-me Onde o arranjou. - Diga-me o que é.
أخبرني من أين حصلت عليها - أخبرني ماذا تكون -

Onde o arranjou?
من أين حصلت عليها ؟

Mãe, é imenso dinheiro. Onde o arranjou?
أمي، هذا مال كثير من أين حصلتِ عليه؟

Ou poderia dizer Onde o arranjou.
او يمكنك ان تخبرنا من اين حصلت عليها

O seu relógio. Onde o arranjou?
ساعتك ، من أين حصلت عليها ؟

Pode dizer-me Onde o arranjou?
أيمكنني سؤالك من أين حصلتِ ذلك؟