| Nem todos os homens casados são como os teus namorados. | Open Subtitles | ليس كل الرجال المتزوجين مثل أصدقائك الحميمين , لعلمك |
| O problema dessa lógica é que os homens casados... | Open Subtitles | لكن المشكلة بهذا المبدأ هو أن الرجال المتزوجين... |
| Sabes, Mikey, este é o problema com os homens casados. | Open Subtitles | كما تعلمون , ميكي , هذه هي المشكلة مع الرجال المتزوجين. |
| Na Índia, os homens casados não usam aliança. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون في الهند لا يرتدون الخواتم |
| os homens casados são os melhores policias. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون يصبحون رجال شرطة جيدون |
| os homens casados vivem muito mais tempo que o solteirões. | Open Subtitles | الرجال المتزوجين يعيشون .أكثر من العزّاب |
| E como todos os homens casados, eu não ouvi essa primeira parte, e estou superconfiante da segunda. | Open Subtitles | وكما كل الرجال المتزوجين لم أسمع الأمر الأول ذاك وواثق جدا من الأمر الثاني |
| os homens casados nunca deixam as esposas. | Open Subtitles | الرجال المتزوجين لا تترك زوجاتهم. |
| Sabes, todos os homens casados sonham que a mulher lhes diga: "Força!" | Open Subtitles | أتدري أن كل الرجال المتزوجين هذا حلمهم، أن تقول لهن زوجاتهن "أجل، خذ راحتك" |
| os homens casados dizem sempre isso. | Open Subtitles | يقول الرجال المتزوجين هذا دائمًا |
| os homens casados são os piores! | Open Subtitles | الرجال المتزوجين هم الاسوأ |
| - os homens casados vivem mais. | Open Subtitles | الرجال المتزوجون يعيشون أطول. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 