Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"os teus amigos próximos e os" - Traduction Portugais en Arabe
-
أصدقائك بالقرب منك و ابق
| "Mantém os teus amigos próximos e os teus inimigos ainda mais próximos. " | Open Subtitles | ابق أصدقائك بالقرب منك و ابق أعداءك أقرب |
| "Mantém os teus amigos próximos e os teus inimigos ainda mais próximos." | Open Subtitles | ابق أصدقائك بالقرب منك و ابق أعداءك أقرب |