"os teus superiores" - Traduction Portugais en Arabe

• رؤسائك

Tens de convencer os teus superiores para deixarem-me sair deste lugar. O quê? !
أنت يجب أن تقنع رؤسائك للترك أترك هذا المكان.

Tens de ir a mais festas, conversar mais com os teus superiores lá no banco!
يجب أن تحضر حفلات أكثر تصنع بعض الكلام مع رؤسائك في المصرف

os teus superiores não vão ficar preocupados?
ألن يصبح رؤسائك متورطين بذلك إلى حدّ ما؟

Consulta os teus superiores antes de agires neste caso.
إستشر رؤسائك قبل القيام بأي تصرف في هذه القضية

os teus superiores esperam que mantenhas a tua casa em ordem.
رؤسائك يتوقعون منك الحفاظ على نظام منزلك

"Os trabalhos são sempre limpos", é isso o que dizem os teus superiores.
"كل المهمات نظيفه" هذا ما يقوله رؤسائك عنك

os teus superiores querem ver-te assim que pousares.
... ويمكنك تقديم تقرير إلى رؤسائك عندما تصل إلى هناك

Não deixes que os teus superiores saibam sempre o que andas a fazer.
لايتوجب عليك دائماً ان تُعلم رؤسائك

Queria saber se falaste com os teus superiores.
"أردت معرفة إن كنتَ تحدثت إلى رؤسائك.."

Foste contra os teus superiores.
لقد تصرفت بدون علم رؤسائك.