Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pára de sentir" - Traduction Portugais en Arabe
-
توقف عن الشعور
| Pára de sentir pena de ti mesmo, e ouve-me! | Open Subtitles | توقف عن الشعور بالأسفل بخصوص حالك , وإستمع لي |
| Pára de sentir pena de ti mesmo e continua a lutar. | Open Subtitles | توقف عن الشعور بالأسى على نفسك وواصل المقاومة. |
| Ei. Pára de sentir pena de ti mesmo. - Faz o que fazes melhor. | Open Subtitles | توقف عن الشعور بالندم أفعل ما بوسعك |
| Pára de sentir pena de ti mesmo. | Open Subtitles | توقف عن الشعور بالأسف على نفسك. |
| Pára de sentir pena de ti mesmo. | Open Subtitles | توقف عن الشعور بالأسف عن نفسك |