"pagar-nos" - Traduction Portugais en Arabe

• يدفع لنا
• يدفعون لنا
• الدفع لنا
• ستدفع لنا
• يدفعوا لنا

Achas que está disposto a pagar-nos em dólares americanos?
إذاً، هل ينوي أن يدفع لنا بالدولار الأمريكي؟

O Dooku pode pagar-nos por matar o Windu, então estaremos a lucrar.
دوكو ربما يدفع لنا لقتل ويندو بعد ذلك يمكننا بالنظر للربح

Concordamos em vir aqui, Sr. Beene, mas não estão a pagar-nos o suficiente para tirar fotografias com ambos como se concordássemos com isso.
الان نحن وافقنا على المجيء هنا سيد بين لكن إنهم لا يدفعون لنا كفاية لتلتقط صورنا معكم الاثنين

Estão a pagar-nos bem.
لأنهم يدفعون لنا حقًّا.

Se calhar, nem podem pagar-nos.
من المحتمل ألا يستطيعوا الدفع لنا أيضا

E vais pagar-nos, obviamente, desde o primeiro saque que fizermos.
وأنت ستدفع لنا بالتأكيد من الغنيمة الأولى التي نحصل عليها.

Eles deviam pagar-nos pela honra.
هليهم ان يدفعوا لنا لأننا سنشرفهم

- Pode pagar-nos. - É um caso de drogas.
ـ بإمكانه أن يدفع لنا ـ إنها قضية مخدرات

Pode pagar-nos quando forem descongelados.
بإمكانه أن يدفع لنا عندما يتم إلغاء قرار التجميد

O Conde Dooku vai pagar-nos bem se lhe levarmos a cabeça do Jedi.
الكونت دوكو سوف يدفع لنا جيدا اذا رجعنا براس الجيداي

Ele devia pagar-nos como... um negócio a parte.
كان من المفترض أن يدفع لنا كـ جانب من الصفقة

Depois vão querer pagar-nos.
لذلك سوف يريدوا الدفع لنا.

Vão pagar-nos.
نحن يتم الدفع لنا

Então, como espera pagar-nos pelas nossas propriedades?
وكيف ستدفع لنا مقابل عقاراتنا إذاً؟

Não, isso é treta. Eles não vão pagar-nos!
لا، هذا هراء ، إنهم لن يدفعوا لنا

Que já que os professores de cor em Nashville viviam com tão pouco que deviam pagar-nos muito menos do que os professores brancos.
قالوا منذ أن عاش المعلمون السود فى (ناشفيل) حياة هزيلة جداً... يجب أن يدفعوا لنا أجوراً أكثر قليلاً مما يتقاضاه المعلمين البيض.