"pagaram-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

• يدفعون له
• دفع له
• دفعوا لك
• دفعا

E por isso eles pagaram-lhe 1000$?
هل يعمل لأجلها ؟ ألهذا يدفعون له ألف دولار ؟

Se tivesse que adivinhar eu diria que pagaram-lhe para os manter informados se o seu ex-funcionário descontente tinha intenção de ir a público.
إذا كان لا بدّ أن أحزر، أقول بأنّهم كانوا يدفعون له للتبليغ عن مستخديمهم الغاضبين ان كانوا سيتوجهون للعلن

pagaram-lhe para confessar.
أراهن أن شخص ما قد دفع له ليقوم بالإعتراف

pagaram-lhe dez mil para fazer.
لقد دفع له عشرة آلاف درهم كى يقتله

pagaram-lhe para foder os tipos.
لقد دفعوا لك راتباً لكي تقتل الناس

pagaram-lhe para participar nos testes.
دفعوا لك للمشاركة في التجارب البشرية

Aparentemente, os irmãos pagaram-lhe por boleia para o México mas não chegaram muito longe.
من الواضح أن الأخوان دفعا للرجل ليقلهما للمكسيك. ولكن لم يذهبا بعيداً.

pagaram-lhe.
هم يدفعون له

pagaram-lhe a hora completa, certo?
دفعوا لك لساعة كاملة، أصحيح؟

pagaram-lhe ao centímetro?
هل دفعوا لك مقابل كل بوصة ؟

pagaram-lhe em ouro?
دفعوا لك ذهباً؟

Aqueles dois pagaram-lhe, para ele fingir estar possuído.
هاذان الشخصان دفعا له مبلغ من المال ليمثل الامر