Quantas vezes tenho que repetir para si e para o seu Pappu? | Open Subtitles | كم امرة اعرف نفسي اليك .. والى بابو خاصتك ؟ ؟ |
Veja Pappu! Seu amigo discutiu novamente comigo e foi-se embora. | Open Subtitles | أنظر، يا (بابو)، صديقك الغبيّ تشاجر معي مجدداً وغادر |
Não Pappu, ele é o meu filho Om, o meu filho Om. | Open Subtitles | (كلا، (بابو ( إنه ابني، ( أوم ( ابني ( أوم |
Mãe e Pappu dizem também que um dia vou-me tornar num artista. | Open Subtitles | أمي و (بابو) أيضاً يقولان أنني سأصبح نجماً لامعاً |
Pappu, ele está indo! Leve consigo a Sandy ao quarto. | Open Subtitles | بابو) إنه قادم) اذهب وأحضر (ساندي) إلى الغرفة |
Esse plano era suposto ser realizado após três semanas. O que podia fazer Pappu? Você estava lá. | Open Subtitles | لقد كنت هناك، يا (بابو)، لم يكن لديّ خيار ( لقد كان سيعود إلى ( أمريكا |
Não se preocupe , Om. Vá Pappu! Organize tudo. | Open Subtitles | اذهب يا (بابو)، وأعدّ كلّ شئ أعرف أنه سيأتي |
Pappu O que está acontecendo? | Open Subtitles | ؟ بابو .. ماذا يحدث ؟ |
Porque está a descarregar no Pappu? | Open Subtitles | لماذا تفصل بابو ؟ ؟ |
Quem é o Pappu para impedir-me? | Open Subtitles | من هو بابو ليوقفني؟ ؟ |
O que queres dizer, corre Pappu? | Open Subtitles | ماذا تقصدين باركض بابو |
Pappu. O dia que me tornar uma estrela, eu irei encerrar esta espelunca | Open Subtitles | (سترى، (بابو عندما أصبح نجماً لامعاً |
Veja Pappu, Om foi-se embora e deixou-me de novo. | Open Subtitles | بابو)، لقد تركني مجدداً) أرجوك، أوقفه |
Alô Omi. - Sim, Pappu. Pappu, estamos indo para o cenário. | Open Subtitles | بابو) نحن قادمون) هل أمّي مستعدّة ؟ |
Mas eu, Pappu Master estou dizendo.. | Open Subtitles | .. لأنني السيد (بابو) أقول |
Você está certo Pappu. | Open Subtitles | ( أنت مُحقّ، ( بابو |
Mãe, Pappu, quando vocês chegaram? | Open Subtitles | بابو)، أمّي، متى أتيتما ؟ |
Pappu veja! | Open Subtitles | ( أرأيت، يا ( بابو |
Que chatice! Ela caiu. Pappu acenda as luzes, por favor. | Open Subtitles | بابو) أشعل الأضواء من فضلك) |
Este bastardo pode fazer-lhe mal. Pappu a porta está fechada. | Open Subtitles | بابو) الباب عالق) |