"para a sua saúde" - Traduction Portugais en Arabe

• لصحتك
• لصحته

Se não lidar com os seus sentimentos reprimidos, as consequências serão terríveis para a sua saúde.
اذا لما تتعاملى مع عواطفك المكبوته ستكون هناك عواقب وخيمة لصحتك

"O director-geral de Saúde adverte que jogar futebol é prejudicial para a sua saúde."
قرر وزير الصحة أن لعب كرة القدم أمر مجازف لصحتك

Não é bom para a sua saúde, para a sua tensão arterial...
انه ليس جيدا لصحتك ولضغطك

Ela sabia que qualquer sobressalto ou choque poderia ser altamente prejudicial para a sua saúde.
و قد عرفت أن أي صدمة أو اضطراب كانت كارثية بالنسبة لصحته

Filmar de noite e de dia é mau para a sua saúde.
إن التصوير ليلاً ونهاراً سيء لصحته

É bom para a sua saúde.
انه لامر جيد لصحتك.

Não é bom para a sua saúde!
مضرة لصحتك

É bom para a sua saúde.
انه جيد لصحتك