Quando lhe pedi para casar comigo, não estava muito seguro, tinha as minhas dúvidas. | Open Subtitles | عندما طلبت منها الزواج بي لم أكن متأكّد تماماً فقد كان لدي شكوكي |
Clark, é assim. Vou pedir à tua mãe para casar comigo. | Open Subtitles | إليك الأمر يا (كلارك)، سأطلب من والدتك الزواج بي. |
Eu pedi à Marie para casar comigo e ela disse que sim. | Open Subtitles | طلبتُ من (ماريا) الزواج بي و هي وافقتَ. |
Mas, eu pedi-lhe para casar comigo, e ela diz não. | Open Subtitles | طلبت يديها للزواج مني وقالت لي: "لا". |
A sua autorização para casar comigo. | Open Subtitles | -طلب الإذن للزواج مني |