| Quando alguém com problemas foliculares se muda para o centro comercial, procuro saber tudo sobre essa pessoa. | Open Subtitles | عندما ينتقل أحداً ما أصلع إلى المركز التجاري .فمن شأني أن أعرف كُل شيء عنه |
| Então, para onde vamos? Só estou à espera dos meus amigos e depois vamos para o centro comercial. | Open Subtitles | أنتظر أصدقائي، ثم سنذهب إلى المركز التجاري. |
| - Vamos para o centro comercial. | Open Subtitles | نذهب إلى المركز التجاري. لماذا؟ |
| Vamos para o centro comercial. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى مركز التسوّق. |
| - Então, para o centro comercial! | Open Subtitles | حسناً إذاً, إلى مركز التسوّق! |
| Esta tarde, podes dar-me boleia para o centro comercial? | Open Subtitles | أيمكنك الذهاب إلى مركز التسوق ظهر اليوم؟ |
| eu e o Jazz íamos para o centro comercial no carro do engate. | Open Subtitles | ني وجاز كَانتْ عَلى وَشَكِ أَنْ تَنطلقَ أسفل إلى مركزِ التسوّق في عربةِ العسلَ. |
| - Vai para o centro comercial. | Open Subtitles | دخل إلى المركز التجاري |
| Vamos para o centro comercial! | Open Subtitles | إلى المركز التجاري! |
| - Trouxe-o para o centro comercial. | Open Subtitles | ؟ أخذته إلى مركز التسوق لملاقاة ديفيد |
| Preciso de boleia para o centro comercial. | Open Subtitles | أريدك أن توصلني إلى مركز التسوق |
| Não podes espiar as casa durante o dia, então vens para o centro comercial em busca de emoções? | Open Subtitles | الذي، أنت لا تَستطيعُ النَظْر في شُقَق أثنَاءَ اليَومِ لذا تَجيءُ إلى مركزِ التسوّق لسَرِقَة بَعْض الإثاراتِ؟ |
| Fogo, tenho de ir para o centro comercial. | Open Subtitles | أوه، رجل، أنا gotta يَذْهبُ إلى مركزِ التسوّق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 