"para os matar" - Traduction Portugais en Arabe

• لقتلهم
• لقتلهما

Dependendo das suas respostas, estava pronto para os matar.
بناءً على أجوبتهم كنت على أستعداد لقتلهم

Fá-los-ei pagar e usarei o seu dinheiro para os matar.
ساجعلهم يدفعوا الثمن واستغل اموالهم لقتلهم

Por que haveria de escrever a hora e o local se vinha aqui para os matar?
لماذا يكتب الوقت والعنوان إن كان قادم هنا لقتلهم ؟

O Tyree estava pronto para os matar.
تايري كان على استعداد لقتلهما معأً, حصل كل هذا بينما الرجال يطاردوننا

Certifica-te que injectas o suficiente para os matar.
تأكد أن تضع جرعة كافية لقتلهما

Eu sou mesmo um guerreiro samurai do séc. XIV enviado para os matar.
أنا فعلا من محاربي الساموراي من القرن الـ14 وأتيت لقتلهم

Azog, o Profanador foi enviado para os matar.
ازوغ الملوث كان قد ارسل لقتلهم

Não te preocupes, ele pagou a alguém para os matar.
لا تقلقى لقد دفع لشخص آخر لقتلهم.

Mandaram um homem para os matar.
أي صيّاد وفرة أرسل لقتلهم.

O que foi enviado para os matar.
الواحد الذي أرسل لقتلهم.

E vivem entre nós. Mas temos um plano para os matar.
لكننا لدينا خطة لقتلهم.

Pensamos que contrataram alguém para os matar.
نعتقد أن شخصاَ وظفه لقتلهم

Não é o suficiente para os matar.
-ولكنها ليست كافية لقتلهم بطريقته

O "Cadmus" tem-nos presos em celas armadilhadas para os matar.
كادموس) تحتجزهم في خلايا) تلاعبت بها لقتلهم

Sabes, se a Carol estivesse aqui, se tivesse visto isso... se soubesse do Abraham... do Glenn... ela estaria a levar-nos até eles, pronta para os matar a todos.
لو (كارول) كانت هنا ورأت كل ذلك... لو علمت بمصاب (إبراهام) و(غلين) لكانت تقودنا إليهم مباشرةً، مستعدةً لقتلهم أجمعين.