"paz no médio oriente" - Traduction Portugais en Arabe

• السلام في الشرق الأوسط
• للسلام في الشرق الأوسط

Pensei que tinham declarado paz no Médio Oriente.
حسناً، لقد إعتقدّت أنهم أعلنوا السلام في الشرق الأوسط

paz no Médio Oriente, um orgasmo de duas horas, e algumas páginas do teu trabalho menor.
السلام في الشرق الأوسط و ساعتان من الجماع و قليل من عملك القليل لا يمكن

Para que fique claro, como chefe de negociações dos EUA para negociações de paz no Médio Oriente, está a recomendar uma ameaça de agressão militar contra o Irão.
كما هو واضح لنا على الرغم من أن مفاوضات رئيس الولايات المتحده عن السلام في الشرق الأوسط فأنت تنصح

Qualquer hipótese de paz no Médio Oriente ruirá.
أي فرصة للسلام في الشرق الأوسط ستنتهي للأبد

Daqui a pouco, Christiane Doumany apresentará a reportagem da história das muitas tentativas falhadas de paz no Médio Oriente e a razão deste acordo poder ser diferente.
(بعد لحظات سيكون مع (كريتسان دوماني تقرير تاريخ لمحاولات عديدة فاشلة للسلام في الشرق الأوسط ولماذا هذه المرة تختلف

A Rússia não tem nada a ganhar com a paz no Médio Oriente.
روسيا ليس لديها ما تكسب من السلام في الشرق الأوسط

Navid traduziu para dignitários Bandari na cimeira de paz no Médio Oriente, nas visitas a Londres, Paris, Moscovo.
ترجم نافييد لكبار الشخصيات البانداريه في قمة السلام في الشرق الأوسط زيارات رسمية إلى لندن, باريس, موسكو

Um dos grandes entraves à paz no Médio Oriente é que ambos os lados, tanto Israel, como, parece-me, os palestinianos, não compreendem que partilham um destino coletivo.
أحد أكبر عوائق السلام في الشرق الأوسط هو أن كلا الطرفين، إسرائيل، على ما أعتقد، والفلسطينيين، لا يفهمون أنهم يتشاركون في مصير مشترك.

A paz no Médio Oriente.
السلام في الشرق الأوسط