"pela interrupção" - Traduction Portugais en Arabe

• للمقاطعة
• على المقاطعة
• على مقاطعتكم
• على مقاطعتك
• عن المقاطعة

Sras. e Srs., pedimos desculpa pela interrupção, mas... parece que há uma primeira vez para tudo.
سيداتي سادتي أنا آسفة للمقاطعة و لكن يوجد لدينا حالة طارئة على متن الطائرة

- Peço desculpa pela interrupção.
-آسف للمقاطعة -آه، لا يا عزيزي، قاطعنا

Desculpem pela interrupção. Tenham uma óptima noite.
اعذرانى على المقاطعة , أتمنى لكما أمسية سعيدة

Desculpem-me pela interrupção.
انا آسف ،، المعذرة على المقاطعة

Desculpe pela interrupção.
آسفه على مقاطعتكم

Peço desculpa pela interrupção, senhor, mas o seu pai voltou a ligar.
آسف على مقاطعتك سيدي ولكن أباك أتصل مرة أخرى

Peço desculpa pela interrupção, minhas senhoras.
اعتذر عن المقاطعة أيتها السيدات

Peço imensa desculpa pela interrupção.
آسف جدًا للمقاطعة.

Peço desculpa pela interrupção.
انا آسف للمقاطعة

Desculpe pela interrupção.
آسف للمقاطعة

Desculpem pela interrupção.
آسف للمقاطعة

- Desculpe-me pela interrupção.
-آسفة للمقاطعة

Desculpem pela interrupção.
عذرا على المقاطعة مزيد من النبيذ؟

Peço desculpa pela interrupção. Temos de ir.
عذراً على المقاطعة يجب أن نذهب الأن

Seja como for, peço desculpa pela interrupção.
على كل حال، أعتذر على المقاطعة.

DESCULPEM pela interrupção.
اعذروني على المقاطعة

Peço desculpas pela interrupção.
أعتذر على المقاطعة

- Gretchen, desculpa pela interrupção, mas qual é a relevância?
غريتشن) عذراً على المقاطعة) ولكن اكتشاف من هذا؟ ....

Desculpe-me pela interrupção.
اسف على مقاطعتكم.

Coronel, peço desculpa pela interrupção.
أيها العقيد، أعتذر عن المقاطعة