| Pela nossa segurança, e pela segurança de toda a gente, precisamos de ver a vossa identificação. | Open Subtitles | حرصاً على سلامتك و حرصاً على سلامة الجميع نريد أن نرى هوياتكم |
| Teme pela segurança de Sua Santidade nessa viagem? | Open Subtitles | هل تخشى على سلامة قداسته خلال تلك الرحلة؟ |
| Estou preocupado pela segurança de todo o mundo. | Open Subtitles | إنني قلق على سلامة الجميع |
| Porque sou o xerife e porque sou o responsável pela segurança de todos. | Open Subtitles | ولأنني المأمور والمسئول عن سلامة الجميع |
| Era eu o responsável pela segurança de Carlos. | Open Subtitles | كنت مسوؤل عن سلامة تشارلز عندما خطف |
| Sr. Carson, eu sou responsável pela segurança de todos os passageiros neste voo... incluindo os que estejam a sofrer de alucinações... | Open Subtitles | سيد (كارسون) أنا المسؤول عن سلامة كل راكب على متن هذه الطائرة حتى المتوهمين منهم |
| Ele teme pela segurança de Sua Santidade. | Open Subtitles | ويخشى على سلامة قداسته هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 