"pensar duas vezes antes de" - Traduction Portugais en Arabe

• التفكير مرتين قبل أن

Deves pensar duas vezes antes de me pedir conselho de alguma coisa.
يجب عليك التفكير مرتين قبل أن تطلب نصيحتي على أي شيء.

Digamos que isso acontece, os bandidos lá fora vão pensar duas vezes antes de fazer outro movimento.
لنفترض أن هذا سيحدث هؤلاء الأوغاد بالخارج ... سيتعلموا التفكير مرتين قبل أن يقدموا على خطوة أخرى