Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pergunte-lhe o que" - Traduction Portugais en Arabe
-
أسأليه ماذا
-
اسألها عمّا
| Pergunte-lhe o que ele leu naquelas cartas. | Open Subtitles | أسأليه ماذا قرأ بتلك الرسائل |
| Pergunte-lhe o que ele leu sobre o seu marido. | Open Subtitles | أسأليه ماذا قرأ عن زوجك |
| - Pergunte-lhe o que ela vê. | Open Subtitles | اسألها عمّا تراه. |
| Pergunte-lhe o que vê. | Open Subtitles | اسألها عمّا تراه. |