| - regressar para Phaelon. - Não! Quero ir para casa. | Open Subtitles | ولكني لا أريد الذهاب إلى (فاليون) أريد العودة لمنزلي |
| EM ANÁLISE DOS DADOS EM Phaelon | Open Subtitles | نظام الفحص على فاليون |
| Vim de Phaelon para pegar exemplares vivos de... diferentes galáxias para estudo. | Open Subtitles | لقد أرسلت من (فاليون) كى أحضر بعض عينات من الحياة من مجرات مختلفة للدراسة من على هذا الكوكب، أخترتك أنت |
| Em Phaelon, descobrimos que vocês, seres inferiores... usam apenas 10% do cérebro. | Open Subtitles | ولما عدنا إلى (فاليون) أكتشفنا أنك نوع أدني تستخدم فقط عشرة بالمائة فقط من عقلك |
| Qual a distância entre a Terra e Phaelon? | Open Subtitles | -ما المسافة بين (الأرضِ) و (فاليون)؟ |
| - onde Phaelon fica? | Open Subtitles | أين يقع (فاليون)؟ |
| - David, este planeta é Phaelon? | Open Subtitles | -ديفيد)، هل هذا هو (فاليون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 