"pode levar-nos até" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يقودنا
• ربما يقودنا

pode levar-nos até à Korra. Vamos.
. من الممكن أن يقودنا إلى كورا ، هيا بنا

Ele pode levar-nos até ao carro do Juan.
من الممكن أن يقودنا مباشرة إلى سيارة "خوان"

O único que pode levar-nos até ele. O nosso paciente zero digital.
الوحيد الذي يمكنه أن يقودنا الى

Se tentar-mos reconstruir a sua memória ele pode levar-nos até a outra parte do arquivo.
لو حاولنا اعادة بناء ذاكرته هو فقط ربما يقودنا الى القطعة الاخرى من الملف

Esse arquivo pode levar-nos até a identidade do nosso assassino.
هذا الملف ربما يقودنا الى التعرف على القاتل

Ele pode levar-nos até ao Amir.
(ربما يقودنا لـ (أمير

Obviamente, alguém conseguiu o resultado desejado, e o Penrose pode levar-nos até essa pessoa.
من الواضح، أن ثمة من حقق نجاحاً، ويمكن لـ(بينروس) أن يقودنا لذلك الشخص.