Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"podemos conversar aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
يمكننا التحدث هنا
-
يمكننا الحديث هنا
| Podemos conversar aqui dentro. Estou a segurar-te, ok? | Open Subtitles | ، يمكننا التحدث هنا ، حسنا . أنى أمسك بك ، أليس كذلك ؟ |
| Podemos conversar aqui ou na esquadra. | Open Subtitles | يمكننا التحدث هنا أو في مركز الشرطة |
| Entre. Não Podemos conversar aqui. | Open Subtitles | ادخل لا يمكننا التحدث هنا |
| Olhe, não Podemos conversar aqui. | Open Subtitles | انظر ، لا يمكننا الحديث هنا |
| Não Podemos conversar aqui. | Open Subtitles | -لا يمكننا الحديث هنا . |
| Podemos conversar aqui. | Open Subtitles | يمكننا التحدث هنا. |