| Chefe, sabes que não podes fumar aqui... | Open Subtitles | أيّها الرئيس، تعرف أنّه لا يمكنك التدخين هنا |
| Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك التدخين هنا. |
| Não podes fumar aqui, querido. | Open Subtitles | لا يمكنك التدخين هنا يا عزيزي |
| Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنكِ التدخين هنا |
| E não podes fumar aqui. | Open Subtitles | ولا يمكنكِ التدخين هنا. |
| "Oh, bolas, não podes fumar aqui. Obrigado meu Deus!" | Open Subtitles | "اوه, اللعنة تستطيع التدخين هنا, حمداًلله" |
| -Não sabes que não podes fumar aqui? | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين التدخين هنا. |
| Não podes fumar aqui dentro. | Open Subtitles | -لا يمكنك التدخين هنا . -بربك . |
| Não podes fumar aqui dentro. | Open Subtitles | -لا يمكنك التدخين هنا . -بربك . |
| - Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | - لا يمكنك التدخين هنا |
| -Não podes fumar aqui. -Desculpa! | Open Subtitles | لا يمكنك التدخين هنا - آسف - |
| - Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | - ... لا يمكنك التدخين هنا |
| Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنكِ التدخين هنا. |
| Jimmy, não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا تستطيع التدخين هنا يا جيمي |
| Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا تستطيع التدخين هنا |
| - Não podes fumar aqui. | Open Subtitles | لا تستطيعين التدخين هنا. |