O Agente Especial Polk gostaria de falar consigo. Tem alguns minutos? | Open Subtitles | العميل بولك يريد التحدث معك , اذا كان لديك الوقت |
O Polk agora está no dois e a McCrea no quatro. | Open Subtitles | بولك, في حجرة رقم 2 ماكري, في حجرة رقم 4 |
Isso foi óbvio quando falámos com o Sr. Polk. | Open Subtitles | ذلك كان واضحا عندما تَكلّمنا مع السيد بولك |
Polk, não sabes o que estás a fazer... baixa isso. | Open Subtitles | بولك,أنت لا تعرف ما تفعله,ضع سلاحك جانباً |
Sim, o nome verdadeiro é Sandra Polk. Porquê, conheces? | Open Subtitles | نعم، اسمها الحقيقي وساندرا بولك . لماذا، أنت تعرف لها؟ |
Sr. Polk, pode dizer-nos onde esteve a noite passada? | Open Subtitles | هم سيد بولك ايمكنك اخبارنا اين كنت في ليلة امس |
O Harrison Polk estava certo, ela era tão bonita antes da cirurgia, como era depois. | Open Subtitles | هاريسون بولك كان على حق لقد كانت جميلة قبل الجراحة كما كانت بعدها |
Ele tem uma papelaria ou uma coisa parecida em Polk. | Open Subtitles | لديه نوعا ما بطاقات متجر، أو اتفاقية من محل بولك |
Queremos saber sobre a acompanhante que estiveram em Forte Polk. | Open Subtitles | نريد ان نعرف عن المرافقة الذي قتل في فورت بولك |
Estocolmo à 2 meses, e agora o falhanço de Forte Polk? | Open Subtitles | لقد كانت محاولة فاشلة في قلعة بولك قبل شهران |
Desde esta manhã que Forte Polk deixou de ser a casa do projeto do Bio-fato. | Open Subtitles | من الصباح لن يكون فورت بولك منزلا مشروع عسكري |
Agente Especial Polk, FBI. | Open Subtitles | العميل بولك , المباحث الفيدرالية |
Não te armes em modesto, Polk. Sabes tão bem como eu, que não são permitidos dampiros aqui. | Open Subtitles | لا تحرجنى"بولك"تعرف اننى لن أسمح بوجوده هنا |
Os felizes caballeros, que expulsaram os índios das suas terras, lhes impuseram impostos e venderam tudo aos americanos assim que o Polk come�ou a anexar. | Open Subtitles | كما تعلمين كالييرو المنحرف الذي خدع الهنود واخذ ارضهم ملك من خلال الضرائب, ثم تخلص منها للامريكيين بسرعه بدء بولك بالاستيلاء |
'Tiveram Polk em 44. Agora vamos de Pierce em 52.' | Open Subtitles | "كان لكم بولك في 44، سنحضر لك بيرس في 52" |
- Eu perguntei sobre o Ernesto e umas miúdas visitaram-no e a outros colombianos no Hotel Polk, em West Adams. | Open Subtitles | حسنا، لقد سألت بالجوار حول إرنستو مجموعة قليلة من الفتيات زرنه، وبعضهن كولومبيات في فندق " بولك" غرب آدامز |
Dores no peito. Polk e Clinton. | Open Subtitles | آلآم في الصدر، بين شارع "بولك" و "كلينتون". |
- Ouça. É melhor não dizer ao Juiz Polk. | Open Subtitles | من الأفضل لك ان لا تقول ذلك للقاضي بولك |
Compreendo. Diga ao Polk, que devem actuar quando virem o navio abrandar. | Open Subtitles | وسفينتكم ( بولك ) لابد أن تكون على علم بهذا |
Não importa onde fizeram a recruta, fosse em Forte Polk ou noutro lugar... | Open Subtitles | لا يهم أين فعلت أساسياتك إما فورت بولك أو مكان آخر... . |