Sempre que uma empresa diz publicamente que vão entregar 25 cêntimos por acção e essa companhia entrega 40 cêntimos por acção, essas acções vão subir e as nossas também. | TED | في كل مرة تقول شركة للجمهور أنهم سيقدمون 25 سنتًا للسهم وتلك الشركة تقدم 40 سنتًا للسهم، ذلك السهم يرتفع وكذلك أسهمكم. |
25 cêntimos por acção. | Open Subtitles | خمس وعشرون سنت للسهم الواحد. ماذا ينبغي أن أفعل؟ |
Só o nosso edifício vale mais do que os dois dólares por acção. | Open Subtitles | المباني وحدها تساوي أكثر من 2 دولار للسهم |
Estou a oferecer-vos um dólar inteiro por acção mais do que a Savannah. | Open Subtitles | أعرض عليكم دولارًا كاملا على السهم أكثر من "سافاناه". |
Estou disposto a pagar um extra de 8 por acção se assinarmos até ao fim do mês. | Open Subtitles | سأخبركِ شيئاً أنا على إستعداد لدفع ثمن السهم الثامن الإضافي إذا ربطناه بحلول نهاية الشهر ، فكّري بالأمر |
Às 13:00, lançámos as acções para venda a $4,50 por acção. | Open Subtitles | عند الساعة الواحدة افتتحنا البيع بسعر 4.5 دولار للسهم |
A minha oferta final para discutir sobre a tua empresa é de $45 por acção. | Open Subtitles | . . عرضي النهائي للمناقشة شركتك 45$ للسهم |
Por isso, posso torná-lo rico por 3 dólares por acção. | Open Subtitles | لأتمكن من جعلك غنيا بـ3 دولارات للسهم |
Frederick Rodney Holt fez recentemente mais uma aquisição, a preço preferencial, de 106.656 acções, a 19 cêntimos por acção. | Open Subtitles | (فريدريك رودني هولت)، قام مؤخراً بشراء حوالي 106,656 سهم مُمتازاً من أسهم الشركة بمبلغ 90 قرشاً للسهم الواحد |
Seis cêntimos por acção? | Open Subtitles | ست بنسات للسهم هيا.. |
Dezassete dólares por acção. | Open Subtitles | مبلغ 17 دولارًا للسهم |
O que me diz a comprar a Bluestar Airlines, com acordo sindical, a $18 por acção, e, pelo caminho, deixar o Gordon Gekko a dançar no arame? | Open Subtitles | مـاذا عن ... (إمتلاك خطوط طيران (بلوستار مع تنازلات النقـابة ، بـ 18 دولار للسهم الواحد ... وتتضمّن العملية |
Se o Tisch pode vender a CBS a 81 dólares por acção à Westinghouse, mas é ameaçado por um processo de biliões de dólares pela Brown Williamson isso vai lixar a venda. | Open Subtitles | لو استطاع (تيش) بيع (سي بي اس) بقيمة 81 دولار (للسهم لصالح (وستينجهاوس وفجأة تم التهديد (بقضية ببلايين الدولارات من (براون وويليامسون |