| Obrigado. Penso que por esta manhã já chega. | Open Subtitles | شكراً لكم، أعتقد أن هذا كافياً لهذا الصباح |
| Ouve, quero retribuir-te por esta manhã. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أزال أريد أن أدفع لك بالمقابل لهذا الصباح .. |
| Desculpa por esta manhã. Eu queria ligar-te, mas... | Open Subtitles | آسف بشأن هذا الصباح, كنت ساتصل بكِ لكن.. |
| Desculpa por esta manhã. | Open Subtitles | آسفة بشأن هذا الصباح |
| Eu queria dizer-te que sinto muito por esta manhã, da forma como te agarrei. | Open Subtitles | اردتُ أن اقولَ انني آسفة على هذا الصباح بالطريقة التي إندفعتُ بها نحوكَ |
| Peço desculpa por esta manhã. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن الصباح. |
| Lux, peço desculpa por esta manhã. | Open Subtitles | لوكس ، أنا اعتذر لهذا الصباح أنا آسف انه محرج |
| Obrigada por esta manhã. | Open Subtitles | شكرا لهذا الصباح. |
| Desculpa por esta manhã. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ بشأن هذا الصباح |
| lamento por esta manhã | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن هذا الصباح |
| - Desculpa por esta manhã. | Open Subtitles | -أنا آسفة بشأن الصباح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 