"porque é que fazemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا نفعل
• لماذا نقوم

Se não nos conseguimos proteger, porque é que fazemos isto?
يبدو كما لو كنا لا نستطيع المحافظة على سلامة بعضنا البعض اذا لماذا نفعل هذا ؟

Escura. porque é que fazemos isso?
لماذا نفعل ذلك ؟ لماذا نفعل ذلك ؟

porque é que fazemos isto a nós próprios?
لماذا نفعل ذلك بأنفسنا؟

Foi uma estupidez. Sabemos sempre porque é que fazemos as coisas?
كانت حركة غبيه هل نعلم دوماً لماذا نقوم بأمور ما؟

porque é que fazemos sempre os cartões de Natal em Maio?
لماذا نقوم دائما بصنع بطاقات عيد الميلاد فى مايو؟

Ajuda a lembrar porque é que fazemos o trabalho.
حسنا,تذكرنا لماذا نقوم بهذا العمل يساعدنا أحيانا

Agora, porque é que fazemos tudo isto?
والآن، لماذا نفعل كل هذا؟

Se não estamos nos 100 e escrevemos 70 e 80, porque é que fazemos isto?
اذا لم نكن 100 فنحن 70 و 80 لماذا نقوم بهذا اصلا؟

Então porque é que fazemos essas coisas?
لماذا نقوم بهذه الأشياء ؟

(Risos) porque é que fazemos isto?
(ضحك) لذلك، لماذا نقوم بذلك؟