"porque fala" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تتحدث
• لماذا تتحدث
• لماذا يتحدث
• لأنك تتحدث
• لماذا تتكلم

Porque fala comigo como se eu fizesse algo de errado?
لم تتحدث إلي كما لو أني فعلت شىء خاطىء ؟

Porque fala disso?
لم تتحدث عن هذا؟

Porque fala comigo como se eu fosse estúpido? Eu não sou estú...
لماذا تتحدث معي وكاني احمق انا لست بأحمـ...

- Porque fala assim? têm um papel importante... na segurança da cidade.
يقومون بدور هام لماذا تتحدث معي هكذا؟

Explica porque razão é anti-americano, mas não Porque fala árabe.
هذا يفسر لماذا هو غير أمريكي لكن لي لماذا يتحدث العربية

Porque fala toda a gente como se não vivêssemos no mundo moderno?
لماذا يتحدث الجميع وكأننا لا نعيش في العالم المعاصرة؟

Eu percebo, Porque fala muito bem e porque tomo atenção.
أنت أفهمك لأنك تتحدث بشكل جيد جداً ،ولأنني أصغي إليك الناس لا يعيرون اهتماماً

Mas percebo o que diz, Porque fala muito bem.
لكننى أعتقد أنك بخير لأنك تتحدث جيدا

Porque fala assim?
لماذا تتكلم يا ثيوس ؟

Sou Ned Rochlin. Porque fala tão devagar?
أنا (نيد روكلين)، لم تتحدث ببطء هكذا؟

- Porque fala do meu filho?
لماذا تتحدث عن إبنِي ؟

Porque fala ele assim?
لماذا يتحدث هكذا ؟

Porque fala ele do triângulo?
لماذا يتحدث عن المثلث؟

Bem, então, Porque fala dele?
حسنا اذا لماذا تتكلم عنه

Não percebo Porque fala assim comigo!
أنا أفهم لماذا تتكلم معي من هذا القبيل!